كلما جاء الربيع............... الشاعرة هويدا حسين أحمد

كلما جاء الربيع...
حملت طيفك نسمة....
أداعب فيها وردتي...
كلما هطل المطر..
جئتني حاملاً. ..
عطر المطر ...
ممتزجا مع سحابات الحزن...
خارجاً منها كل الفرح...
يامن سكنت بأضلعي...
وسحرة الجمال في..
مقلتي...
رائتك فيك الكون واسعاً. ..
والروح فيك رجعت للصبى...
فكلما جاء الربيع...
حملت طيفك نسمة...
غازلت ضفة البحر الجميل...
وتلاطمت أمواجه بسحرك...
لك في قلبي مساحة...
ربما لاتوجد لغيرك...
أنت البديع مخلوقا. .
فقط لي ....
وكلماتي أخطها لأجلك...

)كلما جاء الربيع) الشاعرة هويدا حسين أحمد
Chaque fois que le printemps est arrivé ...
Il transportait les gens sympas
Caressé la Rose ...
Chaque fois qu'il pleut ..
Je viens avec vous et
Parfum pluie ...
Royaume avec une fermeture éclair de tristesse ...
À partir de laquelle toute la joie ...
Yamen habitée Bodilaa ...
Les magiciens de la beauté dans ..
Globes oculaires ...
Et vous voyez un univers large. ..
Esprit et Vic retournés à l'enfant ...
Plus le printemps est arrivé ...
Il transportait les gens sympas ...
Courtisé la belle station balnéaire ...
Tlatmt vagues et la sorcellerie ..
Avoir l'espace dans mon cœur ...
Peut-être il n'y a pas d'autres à ...
Vous êtes magnifique créature. .
Juste pour moi ....
Et mes mots je vous écris pour vous
الترجمه الفرنسية للأخ الفاضل ..ناصر بيريكسي